الثقافة البدنية造句
例句与造句
- (16) قانون الثقافة البدنية والرياضة
(16) 体育与运动法 - اتحاد موظفي الثقافة البدنية والرياضة في سلوفاكيا
斯洛伐克体育文化运动部门职工工会 - ويقل اهتمام البنات بتسجيل أنفسهن في كلية الثقافة البدنية بالنسبة للشباب.
对注册体育学院感兴趣的青年人中，女孩所占的比例较低， - تضمن القوانين وتكفل المساواة في الحقوق وتكافؤ الفرص في الثقافة البدنية والرياضة للبنات والأولاد، وللنساء والرجال.
法律保障并确保男孩和女孩、妇女和男子享有从事体育运动的平等权利和机会。 - وتنمية الثقافة البدنية والرياضية تشغل مكانة خاصة في أنشطة الدولة.
尽管转型期面临重重困难，但是过去四年来，依然在开展群众体育运动和竞技体育运动方面取得了很大成功。 - فينص قانون الثقافة البدنية على وجوب نشر حب الثقافة البدنية وتحويلها إلى روتين يومي من الثقافة البدنية والرياضة باعتبار ذلك السياسة الأساسية إلى جانب ظروف وضمانات تنفيذها.
《体育法》规定，普及体育和体育活动并使之成为日常活动是一项基本政策，同时规定实施的条件和保障。 - فينص قانون الثقافة البدنية على وجوب نشر حب الثقافة البدنية وتحويلها إلى روتين يومي من الثقافة البدنية والرياضة باعتبار ذلك السياسة الأساسية إلى جانب ظروف وضمانات تنفيذها.
《体育法》规定，普及体育和体育活动并使之成为日常活动是一项基本政策，同时规定实施的条件和保障。 - فينص قانون الثقافة البدنية على وجوب نشر حب الثقافة البدنية وتحويلها إلى روتين يومي من الثقافة البدنية والرياضة باعتبار ذلك السياسة الأساسية إلى جانب ظروف وضمانات تنفيذها.
《体育法》规定，普及体育和体育活动并使之成为日常活动是一项基本政策，同时规定实施的条件和保障。 - ووفقا للقانون المتعلق بالثقافة البدنية ولائحة تنفيذه يعتبر تدريس الثقافة البدنية في المدارس في منتهى الأهمية في نشر حب الأنشطة الرياضية وتحويلها إلى روتين يومي.
遵照《体育法》及其实施条例，学校的体育教育被视为普及体育活动和使之成为人们日常活动的最重要的工作。 - 471- وفي هذا الصدد، وحتى يتمكن الأشخاص ذوو الإعاقة من ممارسة الثقافة البدنية والرياضة والتسلية، صُممت برامج خاصة تضطلع بها وزارة الرياضة والهيئات المنشأة لهذا الغرض.
在这方面，为了使残疾人参与娱乐、休闲和体育活动，已经由体育部和为此目的成立的各类组织设计制定了专门的方案。 - وقانون جمهورية الصين الشعبية بشأن الثقافة البدنية والألعاب الرياضية والبرنامج الوطني للياقة البدنية يضطلعان بدور واضح في دعم وتشجيع المشاركة الشعبية الواسعة النطاق، بما فيها مشاركة المرأة، في الأنشطة الرياضية.
我国制定的《中华人民共和国体育法》和《全民健身计划纲要》明确提出支持和鼓励妇女在内的各类人群广泛参加体育活动。 - وتقود الدولة المؤسسات والشركات والمنظمات إلى تشكيل وإدارة هيئات غير دائمة للثقافة البدنية الشعبية، وتدير الثقافة البدنية يوميا وشهريا، وتنظم في كثير من الأحيان تدريبات شعبية ولقاءات رياضية مختلفة.
国家领导各机关、企业和组织组建和定期举办非常设的群众体育委员会，开展体育月和体育日，经常组织各种群众性的锻炼和体育赛事。 - الإجابة 17 فيما يتعلق بالسنة الدراسية 2004-2005، قامت وزارة التعليم والشباب والرياضة بتحسين المنهج الدراسي على مستوى الحضانة، وذلك بإدراج الثقافة البدنية والذهنية والاجتماعية وتعميم المنظور الجنساني لضمان إيجاد تعليم غير قائم على التمييز.
答复17 在2004-2005学年，教育、青年和体育部改进了幼儿园课程表，增加了体育、德育和社会教育及社会性别主流化，确保提供无歧视的教育。 - وقد ركز الاهتمام على التعليم النظامي بهدف رفع مستوى التوعية بقضايا الصحة العامة لدى الجيل الجديد وتنظيم حملات دعائية شعبية عن الصحة العامة من أجل النهوض بالمعارف الصحية وتحسين المستوى الثقافي للجمهور عامة بهدف الوقاية من الأمراض الوبائية الحادة والأمراض الطفيلية والأمراض الشائعة وتحاشي فقدان القدرة على العمل، والتشجيع على ترويج الثقافة البدنية وتصحيح العادات الغذائية.
重点是开展经常性的教育以提高年轻一代的卫生意识水平，同时注意群众卫生宣传以提高人民的卫生知识和文化水平，其目的是预防急性流行病、寄生虫病以及常见病，防止丧失工作能力，鼓励推广体育和改革饮食习惯。